Wednesday, May 31, 2006

Más Fotos / Picture time


Compilé una serie de fotos tanto de Sophia solita como con amgos y familiares. Aquí van:

Sophia and friends

Sophia

Espero que les gusten.

Here you´ll find pictures of Sophia with friends and family and another set of her alone. Hope you like them.

Friday, May 26, 2006

Mi indumentaria cuando trabajo desde la casa / "Working from home" Attire


Eso es lo que llaman aqui en USA "multitasking", mientras Stacy duerme, yo me monto al monito en la barriga y sigo trabajandito.

Creo que esta manera de cargarlos viene de Africa, el producto se llama "sling" (viene con DVD de demostración).

"Working From Home"
So this is another way of multitasking, today while Stacy was resting I triend the "sling", I put Sophia in there while I worked from home. I heard the concept of the sling comes from Africa, well, ours came with an instructional DVD and everything. It is a great thing.


Monday, May 22, 2006

Primera cita con el Pediatra

Sophia Helena tuvo su primera cita con el pediatra hoy, o debo decir, la pediatra. La doctora Iris Silverberg la encontró muy bien, ha aumentado un poquito de peso desde que salió del hospital (nacio con 3 kg 640 grs, pero al salir habia disminuido de peso). Creció un centimetro.

La cita la adelantamos para hoy ya que Sophia tenía dos días sin "ir al baño" y eso la había tenido despierta toda la noche. La doctora le recomendó una medicina para los gases, y ya para la noche de hoy ha ido cuatro veces, así que obviamente la medicina funcionó.

Las noches han sido largas y gracias a la familia es que hemos podido balancear el trabajo diario con la bebé. Todos han puesto su grano de arena, en especial la tía Rocío que nos ha ayudado durante las noches. Durante el día tanto la abuela Pris, como el abuelo Nelson que están de visita, también la tía Vikki han ayudado para que nosotros podamos descansar un poco. Maxine y José aportan su colaboración cuando visitan. No se como hubiese sido esta aventura sin la ayuda de la familia.

Eso es todo por hoy.

Saturday, May 20, 2006

Ya estamos en la casa

Hoy ya salimos del Memorial Hospital y ya estamos en la casa, pusimos a arepita en su cuna. En estos dos dias descubrimos porque al chupon, le dicen en Estados Unidos el "pacifier" (pacificador), realmente ayuda a calmarla un poco cuando el llanto no se trata de comida ni alguna otra cosa. Lo pensamos usar solamente lo necesario. Al mismo tiempo, en el camino de salida del hopital nos dimos cuenta que descubrio como chuparse el dedo (foto abajo). Noten el detalle de las orejitas, la genetica no perdona, saco una combinancion de las orejas de Stacy y las mias. Asi que como podran ver, la bebe avanza rapidamente.





Friday, May 19, 2006

Sophia Helena

Saludos a todos, gracias por estar pendiente de nosotros, aquí les pongo un par de fotos de las dos campeonas de la casa. Stacy es admirable, después de tanto trabajo, una cesárea y sin dormir bien, está como si nada y disfrutando cada minuto de la bebé. Sophia es un angelito, se comporta muy bien.

El nombre de Sophia, lo habíamos elegido hace rato, pero no sabiamos cual podía ser el segundo nombre. Helena, es el pueblito en Arkansas de donde viene la familia de Maxine. Para los que quieran saber más sobre Helena, hagan click aquí

Estamos contentos de poder darle algo de tradición al nombre. Mi familia viene de Margarita, y el nombre del pueblito de donde es mi mama, no le cuadra mucho (mi mamá esta deacuerdo).

Los dos son nombres griegos, Sophia significa "sabiduría" y Helena, significa "luz". Los dos significados tienen mucha relación a este momento de nuestras vidas. Estamos seguros que la luz que trae la bebé nos dará la sabiduría que necesitamos ahora que somos padres.

Wednesday, May 17, 2006

Sophia Ramirez Silva - 3.640 Kg - 51 cm















El trabajo de parto comenzó la noche del martes y después de muchos intentos de parto natural Sophia nació hoy por cesárea a las 3:42 pm . Ya se pegó al pecho de Stacy tranquilamente. Se ha comportado como un angelito, tiene una vocesita muy sutil. Gracias a todos por estar pendientes y los mantendremos al tanto dentro de lo posible.

Monday, May 15, 2006

Nada todavía

Tenemos cita el domingo 21 para que inducir el parto (en caso de que haya nacido para entonces). Todos creemos que en cualquier momento se sale de la barriga, pero nos toca seguir esperando. Esta semana, cumple años José Silva el 19 y Josh el 20. Una semana cumpleañera.

Día de las madres



Empezamos con un desayuno en casa de los Silva y terminamos en la playita. Aquí mostramos a toda la familia Telerín, o los locos Adams (como prefieran) y los Galligani (Gian esta detrás de las cámaras). Todos a la espera de la bebé, quien sabiamente llegará en su propio día (no en nuestro aniversario, ni en el día de las madres).

Saludos a todos

Saturday, May 13, 2006

7mo Aniversario de Bodas


Hoy si, hace 7 años nos casamos por las dos iglesias, judía y cristiana. Hemos dado más vueltas que un trompo en estos años pero hemos vivido muchas cosas buenas y tenemos bastantes recuerdos (y fotos, como ustedes saben). Más tarde vamos a poner unas foticos del pasado...

Today, seven years ago, we got married in dual ceremony, to cover both religions. Through the years we have been all over the place and we've collected a good set of memories (and pictures, as you may already know). Later on we'll post some pictures from the early days...

Friday, May 12, 2006

El cuarto de la bebé / baby's room


Aquí les presentamos el cuarto de la bebé. En general el cuarto es una combinación de regalos de nuestras familias y amigos, poco a poco fuimos armando los detalles hasta concluir en lo que ven aquí.

El cuarto lo pintó Vanessa Baumgartner (vecina y gran amiga), incluyendo el mural, una semana de arduo trabajo pero el resultado está a la vista. Mil gracias aVanessa, quien por cierto ofrece estos servicios para aquellos que estén interesados (la pueden contactar a través de heribert.baumgartner@biconsulting.com) . Los colores los eligió Stacy, yo no hice mucho realmente.

Here is the baby's room, a combination of presents from both families and friends. The mural was a gift from our good friend Vanessa Baumgartner, who is starting to do this for a living and thank g_d we got her before she gets discovered (you can reach her via her husband by writing to heribert.baumgartner@biconsulting.com) . Hope you like it!.

Thursday, May 11, 2006

Nuestro primer Blog! en nuestro 7mo aniversario del matrimonio civil

Hoy hemos decidido comenzar este blog para poder tener nuestras historias en un solo lugar y poder compartirlas con nuestras familia y amigos sin tener que estar llenandolos de emails y fotos etc. Hoy hace 7 anios atras, Stacy y yo nos casamos por civil. Siete anios!!!!.

Para actualizarlos con las ultimas noticias de la barriga de Stacy, ya tiene 2 cm de dilatacion y la bebe se mueve como nunca. El lunes es el dia cero, en teoria Arepita estaba pautada para nacer el lunes 15 de mayo, si no ha nacido para entonces, la semana que viene inducen el parto.

Mis papas (Prisve y Nelson) ya estan aqui todos estamos a la expectativa. Todo esta preparado, todo excepto nosotros. Ya les contaremos como nos va en este asunto.

Bueno, espero que esten pendiente de las noticias, gracias por compartir con nosotros todos estos momentos, gracias por todos sus regalos!!